No server? Get Plesk on our hyperscaler partners
Two Days, One Night Edit Cast Cast overview, first billed only: Anamaria Marinca Otilia Mihartescu Laura Vasiliu Gabita Dragut Vlad Ivanov Viorel Bebe Alexandru Potocean Gina Radu Adi Carauleanu Radu Liliana Mocanu Unireal Hotel Receptionist Tania Popa Night Receptionist Teodor Corban Tineretului Hotel Receptionist Doru Ana Viorel Bebe's Mother Ion Sapdaru Rusu as Ioan Sapdaru Cristina Burbuz Edit Storyline Romania, , the brutal Ceausescu communist regime is in place; birth control is illegal and abortion is a crime punishable by death.
Taglines: How far would you go for a friend? Genres: Drama.
- BBC - Only Fools and Horses - Del's Lingo.
- Join us for Table D'Hôte!.
- Le Gouvernement de La Defense Nationale a Tours : Trois Mois de Dictature En Province;
- CRANBERRY-LY DELICIOUS DESSERTS!: How To Bake 10 Fabulously Delicious Desserts With Cranberries, Easy Recipes That Make Your Taste Buds Scream For More! (Lucious Lindas Recipes Series Book 2).
Edit Details Country: Romania Belgium. Language: Romanian. Budget: EUR, estimated. Runtime: min. Sound Mix: Dolby Digital. Color: Color. Edit Did You Know? Trivia Foreign viewers not familiar with the situation in Romania in the late s may be unaware that not only abortion was illegal there, but contraception as well. In an effort to increase the dwindling population, the dictatorial Communist regime had issued Decree in which put a ban on not only abortion but also contraceptive medicine.
The women in the beginning of the film are obtaining their contraceptive pills illegally through the black market, as well as luxury products like soap and cigarettes. Goofs At the hotel restaurant, Otilia asks for a bottle of mineral water, but the waiter brings her only a glass. Quotes [ first lines ] [ subtitled version ] Otilia : OK.
Gabriela 'Gabita' Dragut : Thanks. Q: In what language is the movie? Is it subtitled? Q: What is "4 Months, 3 Weeks and 2 Days" about? User Reviews. Was this review helpful to you? Yes No Report this. Edit page. Clear your history. IMDb Everywhere.
'Depuis,' 'Pendant,' and 'Pour': French Prepositions
JMA said:. Kyara78 Senior Member Luxembourg. Totalement d'accord avec Suffert. So then it means it's a sentence that cannot be suspended. Is it without probation? Senior Member France. Peine de prison ferme and peine de prison incompressible are two different things, as suffert pointed out.
The French law system I can't say about other ones, I'll therefore stick to what I know has two different kinds of prison sentences: either your fault was not serious enough to justify to send you to jail, but needs to be recorded in your criminal record, and you get une peine de prison avec sursis , or you go to jail peine de prison ferme. In a case of peine de prison ferme , the crime can be so serious that the judge decides you won't have a chance to get free sooner for good behaviour.
This is une peine incompressible. As for the English terms: My dictionary gives inprisonment without remission for prison ferme. Jalc Member NY. Hello everyone. This is my first post but I am sure not the last! Currently, the flag is one and a half times wider than its height i. Initially, the three stripes of the flag were not equally wide, being in the proportions 30 blue , 33 white and 37 red. Under Napoleon I , the proportions were changed to make the stripes' width equal, but by a regulation dated 17 May , the navy went back to using the proportions, which it now continues to use, as the flapping of the flag makes portions farther from the halyard seem smaller.
Blue and red are the traditional colours of Paris, used on the city's coat of arms. Blue is identified with Saint Martin , [ citation needed ] red with Saint Denis. White had long featured prominently on French flags and is described as the "ancient French colour" by Lafayette. Blue and red are associated with the Virgin Mary, the patroness of France, and were the colours of the oriflamme. Blue, as the symbol of class, comes first and red, representing the nobility, comes last. Both extreme colours are situated on each side of white referring to a superior order.
"trois fromages" in English
Lafayette's tricolour cockade was adopted in July , a moment of national unity that soon faded. Royalists began wearing white cockades and flying white flags, while the Jacobins , and later the Socialists, flew the red flag.
- Extractions: An Ethnography of Reproductive Tourism (Global Ethics).
- Animalanzas (Spanish Edition).
- Radiological Emergency Management FEMA Independent Study Program Course IS-3.
- Customer Reviews.
- Your Babys Sleeping Habits: Helpful Hints;
The tricolour, which combines royalist white with republican red, came to be seen as a symbol of moderation and of a nationalism that transcended factionalism. The French government website states that the white field was the colour of the king, while blue and red were the colours of Paris. In the aftermath of the November Paris attacks , many famous landmarks and stadiums were illuminated in the flag colours to honour the victims.
How does the plugin handle text and language translation?
During the early Middle Ages , the oriflamme , the flag of Saint Denis , was used—red, with two, three, or five spikes. Originally, it was the royal banner under the Capetians. It was stored in Saint-Denis abbey, where it was taken when war broke out. French kings went forth into battle preceded either by Saint Martin's red cape, which was supposed to protect the monarch, or by the red banner of Saint Denis.
Later during the Middle Ages, these colours came to be associated with the reigning house of France. In , the coat-of-arms of the House of Valois was blue with gold fleurs-de-lis bordered in red. From this time on, the kings of France were represented in vignettes and manuscripts wearing a red gown under a blue coat decorated with gold fleurs-de-lis. During the Hundred Years' War , England was recognised by a red cross, Burgundy , a red saltire , and France, a white cross.
This cross could figure either on a blue or a red field. The blue field eventually became the common standard for French armies.
The French regiments were later assigned the white cross as standard, with their proper colours in the cantons. The French flag of a white cross on a blue field is still seen on some flags derived from it, such as those of Quebec and Martinique. The flag of Joan of Arc during the Hundred Years' War is described in her own words, "I had a banner of which the field was sprinkled with lilies; the world was painted there, with an angel at each side; it was white of the white cloth called 'boccassin'; there was written above it, I believe, 'JHESUS MARIA'; it was fringed with silk.
From the accession of the Bourbons to the throne of France, the green ensign of the navy became a plain white flag, the symbol of purity and royal authority. The merchant navy was assigned " the old flag of the nation of France ", the white cross on a blue field. Banner of the Kingdom of France during 12th to 13th century.
- The Samaritan Solution: Loving Our Neighbor In A Culture Of Addiction.
- Lions of the Punjab: An Introduction to the Sikh Religion (The Los Horizon Series).
- Voi siete qui (Italian Edition).
- The Sex Tour (College Sex Escapades Book 3).
- Top 5 Favourite French Expressions (in Slang) by Géraldine - Comme une Française.
- Her Kind of Man: Navy Husband / A Man Apart / Second-Chance Hero (Mills & Boon Spotlight)!
Blue Capetian flag was still used during the French Renaissance. Standard of the French royal family prior to and from to Flag of the Kingdom of France from to Bourbon Restoration also naval ensign prior to and then from Alternative Flag of the Kingdom of France from to Bourbon Restoration : white flag with Bourbon coat of arms. After the end of the French Wars of Religion , the white Bourbon flag was commonly used. The tricolour flag is derived from the cockades used during the French Revolution. These were circular rosette-like emblems attached to the hat. Camille Desmoulins asked his followers to wear green cockades on 12 July The Paris militia, formed on 13 July, adopted a blue and red cockade.
Blue and red are the traditional colours of Paris, and they are used on the city's coat of arms. Cockades with various colour schemes were used during the storming of the Bastille on 14 July. A drapeau tricolore with vertical red, white and blue stripes was approved by the Constituent Assembly on 24 October Simplified designs were used to illustrate how the revolution had broken with the past.
The order was reversed to blue-white-red, the current design, by a resolution passed on 15 February Despite its official status, the tricolore was rarely used during the revolution. Instead, the red flag of the Jacobin Club , symbolizing defiance and national emergency, was flown.